Fabbrica Europa - Festival - EN - ASC: differenze tra le versioni

Tratto da EduEDA
Jump to: navigation, search
(→‎Related Voices:)
 
(16 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 3: Riga 3:
  
 
[[Image:Fab eur.jpg|right|frame]]
 
[[Image:Fab eur.jpg|right|frame]]
−
  <tr>
+
<table width="14%" height="29" border="1" align="right" cellpadding="2" bordercolor="#aaaaaa" bgcolor="#ffffff">
−
     <td><div align="center" class="Stile1">[[Europa - Festival - EN|English version editable]]</div></td>
+
<tr>
 +
     <td><div align="center" class="Stile1">[[Fabbrica Europa - Festival - EN|English version editable]]</div></td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
<tr>
 
<tr>
−
     <td><div align="center" class="Stile1">[[Europa - Festival - ASC|Versione certificata]]</div></td>
+
     <td><div align="center" class="Stile1">[[Fabbrica Europa - Festival - ASC|Versione certificata]]</div></td>
 
   </tr>
 
   </tr>
 
</table>
 
</table>
Riga 20: Riga 21:
  
 
==Location:==
 
==Location:==
−
BorgodegliAlbizi 15, 50122 Firenze
+
Borgo degli Albizi 15, 50122 Firenze
  
 
==Structure (concerts, exhibitions, seminars, workshops):==
 
==Structure (concerts, exhibitions, seminars, workshops):==
Riga 39: Riga 40:
  
 
==Artistic Direction:==
 
==Artistic Direction:==
−
*MauriziaSettembri (dance and multimedia)
+
*Maurizia Settembri (dance and multimedia)
 
*Roberto Bacci (theatre)
 
*Roberto Bacci (theatre)
 
*Lorenzo Pallini (music) 

 
*Lorenzo Pallini (music) 

Riga 49: Riga 50:
 
*'''Board members:''' Tuccio Francesco Guicciardini, Daniela Pampaloni, Francesco Piccione
 
*'''Board members:''' Tuccio Francesco Guicciardini, Daniela Pampaloni, Francesco Piccione
 
*'''Auditor:''' Roberto Giacinti
 
*'''Auditor:''' Roberto Giacinti
−
*'''Press and communication:''' SimonaNordera and Maurizio Busìa

+
*'''Press and communication:''' Simona Nordera and Maurizio Busìa

 
*'''Production:''' 
Isabella Valoriani
 
*'''Production:''' 
Isabella Valoriani
 
*'''Professional Training:''' 
Marina Bistolfi
 
*'''Professional Training:''' 
Marina Bistolfi
 
*'''Promotion:''' 
Claudia Sannazzaro
 
*'''Promotion:''' 
Claudia Sannazzaro
−
*'''Technical management:''' SaverioCona

+
*'''Technical management:''' Saverio Cona

−
*'''Administration:''' 
Paola TattiniSimonaAllegranti and Roberto Mansi
+
*'''Administration:''' 
Paola Tattini, Simona Allegranti and Roberto Mansi
−
*'''Web:''' 
VittoriaColotti
andMatteoBicocchi
+
*'''Web:''' 
Vittoria Colotti 
and Matteo Bicocchi
 
*'''Graphic design:''' 
Walter Sardonini
 
*'''Graphic design:''' 
Walter Sardonini
 
*'''Translations:''' Jo Nockels and Elizabeth Kostov
 
*'''Translations:''' Jo Nockels and Elizabeth Kostov
  
 
==Collaborations (possible long-term collaborations/episodic collaborations with institutions/associations):==
 
==Collaborations (possible long-term collaborations/episodic collaborations with institutions/associations):==
−
*'''With the contribution of: '''European Union Culture Programme ,Ministero per iBeni e le AttivitàCulturali , Regione Toscana, Provincia di Firenze, Comune di Firenze, Osservatorio per le articontemporanee
+
*'''With the contribution of: '''European Union Culture Programme ,Ministero per i Beni e le Attività Culturali , Regione Toscana, Provincia di Firenze, Comune di Firenze, Osservatorio per le arti contemporanee
−
*'''With the support of:''' Embassy of France, Embassy of Neatherlands, Olandiamo in Toscana ,FondazioneNuoviMecenati, InstitutFrançais, IstitutoSvizzero di Roma, European Union Youth in Action Programme, Roots&Routes international,
+
*'''With the support of:''' Embassy of France, Embassy of Neatherlands, Olandiamo in Toscana ,Fondazione Nuovi Mecenati, Institut Français, Istituto Svizzero di Roma, European Union Youth in Action Programme, Roots & Routes international
−
*'''Collaboration on the program:''' HEMU, Conservatorio Luigi Cherubini, MARTLab - Conservatorio Cherubini, Suonafrancese, FondazioneTeatrodella Pergola, L'HommeArmé, Maggio d'Europa, MusicusConcentus, ContempoArtEnsemble, Network sonoro, Music Pool, Switch Creative Social Network, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, [[Centro Tempo Reale|TempoReale]]
+
*'''Collaboration on the program:''' HEMU, Conservatorio Luigi Cherubini, MARTLab - Conservatorio Cherubini, Suona francese, Fondazione Teatro della Pergola, L'Homme Armé, Maggio d'Europa, Musicus Concentus, Contempo Art Ensemble, Network sonoro, Music Pool, Switch Creative Social Network, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, [[Centro Tempo Reale|Tempo Reale]]
−
*'''Media Partners:''' Rai radio3, [[ECLAP - European Collected Library of Artistic Performance - ASC|ECLAP]], I:OVO, [[Controradio]], La Feltrinelli, Essetiservizitelematici, Festival of festivals, PortaleGiovani, Firenze Spettacolo, Informacittà, Exhibart, 2night, FestinaLente*
+
*'''Media Partners:''' Rai radio3, [[ECLAP - European Collected Library of Artistic Performance - ASC|ECLAP]], I:OVO, [[Controradio]], La Feltrinelli, Esseti servizi telematici, Festival of festivals, Portale Giovani, Firenze Spettacolo, Informacittà, Exhibart, 2night, Festina Lente*
 
*'''Technical Partners:''' Watt Studio, Omikron, Alter Ego, LG System
 
*'''Technical Partners:''' Watt Studio, Omikron, Alter Ego, LG System
  
 
==Venues:==
 
==Venues:==
−
StazioneLeopolda, VialeFratelliRosselli, 5, 50144 Firenze
+
Stazione Leopolda, Viale Fratelli Rosselli, 5, 50144 Firenze
  
 
==Contacts:==
 
==Contacts:==
Riga 76: Riga 77:
  
 
==Objectives:==
 
==Objectives:==
−
The Festival and the FondazioneFabbrica Europa’s main purposes are the diffusion of contemporary art and culture and the support of the cooperation between institutions and different groups in designing and producing new cultural policies.  
+
The Festival and the Fondazione Fabbrica Europa’s main purposes are the diffusion of contemporary art and culture and the support of the cooperation between institutions and different groups in designing and producing new cultural policies.
  
 
==Areas of Interest:==
 
==Areas of Interest:==
Riga 82: Riga 83:
  
 
==Origin and History:==
 
==Origin and History:==
−
Initially Fabbrica Europa was born as a contemporary art festival. The founders and creators of the project and the Fabrica Europa association are MauriziaSettembri and Andres MorteTerés, that chose this name to give a European and international imprint to the event. The two founders shared the ambition of recovering an abandoned space in Florence, therefore they chose StazioneLeopolda (a dismissed railway station in Florence) as the festival location. And thanks to this project the ex-station has become one of Florence’s most important centres of contemporary culture and artistic experimentation. Since the first years the EU has supported the European nature of the event, funding the most significant projects, such as ''Il disordinedellearti (1994-1995-1996)'', and highlighting the international scope of the festival. After years of activity that consolidated the cooperation and support received by the institutions (form local institutions to the European Union), the AssociazioneFabbrica Europa, together with the FondazionePontederaTeatro and the Associazione Music Pool (in agreement with their public funders: Regione Toscana, Provincia di Firenze and Comune di Firenze), created the non-for-profit organization '''FondazioneFabbrica Europa per le ArtiContemporanee - F.F.E.A.C.'''. The Fondazione is in charge of coordinating the different creative activities, the organization, economic support and the promotion tasks. In 2006 the European Union recognized the Fondazione as ''a cultural entity that pursues objectives of European interest''([http://ec.europa.eu/culture/eac/other_actions/support_eur_org/part2_form_en.html OCE 2006]), an achievement renewed in 2008([http://ec.europa.eu/culture/calls-for-proposals/call1318_en.htm EACEA n.22/2007]) and in 2012 ([http://eacea.ec.europa.eu/culture/programme/strands1_en.php Strand 1.3.6 - Support to European cultural festivals.]).
+
Initially Fabbrica Europa was born as a contemporary art festival. The founders and creators of the project and the Fabrica Europa association are Maurizia Settembri and Andres Morte Terés, that chose this name to give a European and international imprint to the event. The two founders shared the ambition of recovering an abandoned space in Florence, therefore they chose Stazione Leopolda (a dismissed railway station in Florence) as the festival location. And thanks to this project the ex-station has become one of Florence’s most important centres of contemporary culture and artistic experimentation.  
 +
 
 +
Since the first years the EU has supported the European nature of the event, funding the most significant projects, such as ''Il disordine delle arti (1994-1995-1996)'', and highlighting the international scope of the festival. After years of activity that consolidated the cooperation and support received by the institutions (form local institutions to the European Union), the Associazione Fabbrica Europa, together with the Fondazione Pontedera Teatro and the Associazione Music Pool (in agreement with their public funders: Regione Toscana, Provincia di Firenze and Comune di Firenze), created the non-for-profit organization '''Fondazione Fabbrica Europa per le Arti Contemporanee - F.F.E.A.C.'''.  
 +
 
 +
The Fondazione is in charge of coordinating the different creative activities, the organization, economic support and the promotion tasks. In 2006 the European Union recognized the Fondazione as ''a cultural entity that pursues objectives of European interest''([http://ec.europa.eu/culture/eac/other_actions/support_eur_org/part2_form_en.html OCE 2006]), an achievement renewed in 2008([http://ec.europa.eu/culture/calls-for-proposals/call1318_en.htm EACEA n.22/2007]) and in 2012 ([http://eacea.ec.europa.eu/culture/programme/strands1_en.php Strand 1.3.6 - Support to European cultural festivals.]).
  
 
==Artists:==
 
==Artists:==
 
'''Selection'''
 
'''Selection'''
−
NaceraBelaza, MatejaBucar, Compagnia Di Luisa Cortesi, EleonoraChiocchini, OmaraBombinoMoctar, Dinamitri Jazz Folklore, Ina ChristelJohannessen, GruppoNanou, KarineSaporta, Vincenzo Carta, Ongakuaw, Diana Arbib, Luca Brinchi, Maria Carmela Milano, Dario Salvagnini, Pasquale Tricoci, Roberta Zanardo, [[GiomiFrancesco|FrancescoGiomi]], Fabio Lombardo, Lorenzo Pallini, Alessandro Carboni, David Moss, Compagnia Di VirgilioSieni, VirgilioSieni, Lecavalier, Lachambre, Laurent Goldring, Hahn Rowe. BouchraOuizguen, M. DonataD'urso, Nemensemble, Sonia Bergamasco, Francesco Gesualdi, Luciano Alberti, Francesco Canavese, DamianoMeacci, Giovanni Nardi, Nicola Torpei, Antonio Montanile, IlyasOdman, Fagarazzi, Zuffellato, GianlucaGuidotti, EnricaSangiovanni, Andrea Saggiomo, Costanzo, Rustioni, CompagniaLaboratorio Di Pontedera, Gustavo Frigerio, BadaraSeck, Coppola, Immanuel, Kaseki, Max Barachini, Andrea Mi, Silvia Rampelli, Di Citta' Di Ebla, TeatroSotterraneo, Benjamin Vandewalle, Giulia Mureddu, Luisa Cortesi, Luca Nava, Leonardo Diana, Martin Kocovski, Dean Damjanovski, DejanProjkovski, MatejaBucar, Extemporanea, H. Blumaverde, EraldoBernocchi, Alain Wergifosse, SabelPreuilh, Alvaro UnaResa, Juan CollSoler, Nicolas Garcìa, Francesca Proia, Danilo Conti, SionedHuws, Kinkaleri, Roberto Latini, Roberto Bacci, Massimo Verdastro, Andrés Morte, Michele Santeramo, Michele Sinisi, Giacomo Calabrese, Vannini, Wiktorowicz, Stalk, Daniele Albanese.
+
Nacera Belaza, Mateja Bucar, Compagnia Di Luisa Cortesi, Eleonora Chiocchini, Omara Bombino Moctar, Dinamitri Jazz Folklore, Ina Christel Johannessen, Gruppo Nanou, Karine Saporta, Vincenzo Carta, Ongakuaw, Diana Arbib, Luca Brinchi, Maria Carmela Milano, Dario Salvagnini, Pasquale Tricoci, Roberta Zanardo, [[Giomi Francesco|Francesco Giomi]], Fabio Lombardo, Lorenzo Pallini, Alessandro Carboni, David Moss, Compagnia Di Virgilio Sieni, Virgilio Sieni, Lecavalier, Lachambre, Laurent Goldring, Hahn Rowe. Bouchra Ouizguen, M. Donata D'urso, Nemensemble, Sonia Bergamasco, Francesco Gesualdi, Luciano Alberti, Francesco Canavese, Damiano Meacci, Giovanni Nardi, Nicola Torpei, Antonio Montanile, Ilyas Odman, Fagarazzi, Zuffellato, Gianluca Guidotti, Enrica Sangiovanni, Andrea Saggiomo, Costanzo, Rustioni, Compagnia Laboratorio Di Pontedera, Gustavo Frigerio, Badara Seck, Coppola, Immanuel, Kaseki, Max Barachini, Andrea Mi, Silvia Rampelli, Di Citta' Di Ebla, Teatro Sotterraneo, Benjamin Vandewalle, Giulia Mureddu, Luisa Cortesi, Luca Nava, Leonardo Diana, Martin Kocovski, Dean Damjanovski, Dejan Projkovski, Mateja Bucar, Extemporanea, H. Blumaverde, Eraldo Bernocchi, Alain Wergifosse, Sabel Preuilh, Alvaro Una Resa, Juan Coll Soler, Nicolas Garcìa, Francesca Proia, Danilo Conti, Sioned Huws, Kinkaleri, Roberto Latini, Roberto Bacci, Massimo Verdastro, Andrés Morte, Michele Santeramo, Michele Sinisi, Giacomo Calabrese, Vannini, Wiktorowicz, Stalk, Daniele Albanese.
  
 
==Projects (realized/on-going/to be realized):==
 
==Projects (realized/on-going/to be realized):==
Riga 184: Riga 189:
  
 
'''Projects realized in other places'''
 
'''Projects realized in other places'''
−
*Calore 1982
 - Teatro Palladium, Rome_Italy, 1st - 2nd February 2013, choreography: EnzoCosimi
+
*Calore 1982
 - Teatro Palladium, Rome_Italy, 1st - 2nd February 2013, choreography: Enzo Cosimi
−
*Calore 1982
 - TeatroComunale, Vicenza_Italy19th January 2013, choreography: EnzoCosimi
+
*Calore 1982
 - Teatro Comunale, Vicenza_Italy19th January 2013, choreography: Enzo Cosimi
  
 
==Productions:==
 
==Productions:==
Riga 191: Riga 196:
 
*[http://www.ffeac.org/977.page LE TRAIT di NACERA BELAZA]
 
*[http://www.ffeac.org/977.page LE TRAIT di NACERA BELAZA]
 
*[http://www.ffeac.org/986.page GREEN LIGHT di MATEJA BUCAR]
 
*[http://www.ffeac.org/986.page GREEN LIGHT di MATEJA BUCAR]
−
*[http://www.ffeac.org/962.page DEWEY DELL byAgata, Demetrio, TeodoraCastellucci, Eugenio Resta]
+
*[http://www.ffeac.org/962.page DEWEY DELL di Agata, Demetrio, Teodora Castellucci, Eugenio Resta]
−
*[http://www.ffeac.org/956.page PLAY TO by LUISA CORTESI’s company]
+
*[http://www.ffeac.org/956.page PLAY TO della compagnia di LUISA CORTESI]
−
*[http://www.ffeac.org/1003.page FRAGILEFRANA by ELEONORA CHIOCCHINI]
+
*[http://www.ffeac.org/1003.page FRAGILEFRANA di ELEONORA CHIOCCHINI]
−
*[http://www.ffeac.org/981.page FOUR. A NIGHT byContempoArtEnsemble / Fabbrica Europa / L'HommeArmé /Teatro del Maggio Musicale Fiorentino / Tempo Reale]
+
*[http://www.ffeac.org/981.page FOUR. A NIGHT di ContempoArtEnsemble / Fabbrica Europa / L'Homme Armé /Teatro del Maggio Musicale Fiorentino / Tempo Reale]
−
*[http://www.ffeac.org/981.page WITH JOHN CAGE byContempoArtEnsemble / Fabbrica Europa / L'HommeArmé /Teatro del Maggio Musicale Fiorentino / Tempo Reale]
+
*[http://www.ffeac.org/981.page WITH JOHN CAGE di ContempoArtEnsemble / Fabbrica Europa / L'Homme Armé /Teatro del Maggio Musicale Fiorentino / Tempo Reale]
 
*[http://www.ffeac.org/933.page OMARA BOMBINO MOCTAR]
 
*[http://www.ffeac.org/933.page OMARA BOMBINO MOCTAR]
 
*[http://www.ffeac.org/933.page DINAMITRI JAZZ FOLKLORE]
 
*[http://www.ffeac.org/933.page DINAMITRI JAZZ FOLKLORE]
−
*[http://www.ffeac.org/910.page ZERO VISIBILITY CORP by Ina ChristelJohannessen]
+
*[http://www.ffeac.org/910.page ZERO VISIBILITY CORP di Ina Christel Johannessen]
−
*[http://www.ffeac.org/596.page MOTEL FACCENDE PERSONALI by GRUPPO NANOU]
+
*[http://www.ffeac.org/596.page MOTEL FACCENDE PERSONALI di GRUPPO NANOU]
−
*[http://www.ffeac.org/927.page Rayon X by KARINE SAPORTA]
+
*[http://www.ffeac.org/927.page Rayon X di KARINE SAPORTA]
−
*[http://www.ffeac.org/924.page Gnosis#1 by VINCENZO CARTA / ONGAKUAW]
+
*[http://www.ffeac.org/924.page Gnosis#1 di VINCENZO CARTA / ONGAKUAW]
−
*[http://www.ffeac.org/919.page Displace by MUTA IMAGO]
+
*[http://www.ffeac.org/919.page Displace di MUTA IMAGO]
−
*[http://www.ffeac.org/840.page Bestialeimprovviso by Diana Arbib, Luca Brinchi, Maria Carmela Milano, Dario Salvagnini, Pasquale Tricoci, Roberta Zanardo, produced by SANTASANGRE]
+
*[http://www.ffeac.org/840.page Bestiale improvviso di Diana Arbib, Luca Brinchi, Maria Carmela Milano, Dario Salvagnini, Pasquale Tricoci, Roberta Zanardo, prodotto da SANTASANGRE]
−
*[http://www.ffeac.org/940.page Due lupi by VIRGILIO SIENI, LUISA PASELLO, SILVIA PASELLO]
+
*[http://www.ffeac.org/940.page Due lupi di VIRGILIO SIENI, LUISA PASELLO, SILVIA PASELLO]
−
*[http://www.ffeac.org/930.page MISSA OCKEGHEM by Francesco Giomi, Fabio Lombardo, Lorenzo Pallini]
+
*[http://www.ffeac.org/930.page MISSA OCKEGHEM di Francesco Giomi, Fabio Lombardo, Lorenzo Pallini]
−
*[http://www.ffeac.org/845.page Lâu Nay - Primo Studio by ALESSANDRO CARBONI]
+
*[http://www.ffeac.org/845.page Lâu Nay - Primo Studio di ALESSANDRO CARBONI]
−
*[http://www.ffeac.org/862.page The Table of Earth by DAVID MOSS & TEMPO REALE]
+
*[http://www.ffeac.org/862.page The Table of Earth di DAVID MOSS & TEMPO REALE]
 
*[http://www.ffeac.org/831.page BADAMJ ENSEMBLE]
 
*[http://www.ffeac.org/831.page BADAMJ ENSEMBLE]
−
*[http://www.ffeac.org/820.page L'ULTIMO GIORNO PER NOI by VIRGILIO SIENI]
+
*[http://www.ffeac.org/820.page L'ULTIMO GIORNO PER NOI di VIRGILIO SIENI]
−
*[http://www.ffeac.org/680.page ODISSEA by César Brie and TEATRO DE LOS ANDES]
+
*[http://www.ffeac.org/680.page ODISSEA di César Brie e TEATRO DE LOS ANDES]
−
*[http://www.ffeac.org/690.page IS YOU ME by Louise Lecavalier / BenoîtLachambre /LaurentGoldring / Hahn Rowe, PAR B.L.EUX production]
+
*[http://www.ffeac.org/690.page IS YOU ME di Louise Lecavalier / Benoît Lachambre /Laurent Goldring / Hahn Rowe produzione PAR B.L.EUX]
−
*[http://www.ffeac.org/685.page MADAME PLAZA choreography project by BOUCHRA OUIZGUEN]
+
*[http://www.ffeac.org/685.page MADAME PLAZA progetto coreografico di BOUCHRA OUIZGUEN]
−
*[http://www.ffeac.org/695.page MEMBRAIN STRATA 1 by M. DONATA D'URSO]
+
*[http://www.ffeac.org/695.page MEMBRAIN STRATA 1 di M. DONATA D'URSO]
 
*[http://www.ffeac.org/695.page MEMBRAIN STRATA 1]
 
*[http://www.ffeac.org/695.page MEMBRAIN STRATA 1]
−
*[http://www.ffeac.org/759.page TANGO ALEMAN by and withNemEnsemble, Sonia Bergamasco, Francesco Gesualdi, Luciano Alberti]
+
*[http://www.ffeac.org/759.page TANGO ALEMAN di e con NemEnsemble, Sonia Bergamasco, Francesco Gesualdi, Luciano Alberti]
−
*[http://www.ffeac.org/765.pageSTOCKHAUSEN! by and with Francesco Canavese, Francesco Giomi, DamianoMeacci, Giovanni Nardi, Nicola Torpei]
+
*[http://www.ffeac.org/765.pageSTOCKHAUSEN! di e con  Francesco Canavese, Francesco Giomi, Damiano Meacci, Giovanni Nardi, Nicola Torpei]
−
*[http://www.ffeac.org/731.page UN FASCIO DI NERVI by ANTONIO MONTANILE]
+
*[http://www.ffeac.org/731.page UN FASCIO DI NERVI di ANTONIO MONTANILE]
−
*[http://www.ffeac.org/726.page OGGI, NIENTE...  by ILYAS ODMAN]
+
*[http://www.ffeac.org/726.page OGGI, NIENTE...  di ILYAS ODMAN]
−
*[http://www.ffeac.org/721.page ENIMIRC by FAGARAZZI & ZUFFELLATO]
+
*[http://www.ffeac.org/721.page ENIMIRC di FAGARAZZI & ZUFFELLATO]
−
*[http://www.ffeac.org/746.page IL SISTEMA DEL MONDO by GianlucaGuidotti and EnricaSangiovanni produced by ARCHIVIO ZETA]
+
*[http://www.ffeac.org/746.page IL SISTEMA DEL MONDO di Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni prodotto da ARCHIVIO ZETA]
−
*[http://www.ffeac.org/736.page I FIORI D'ARANCIO studio n° 1 by ANDREA SAGGIOMO]
+
*[http://www.ffeac.org/736.page I FIORI D'ARANCIO studio n° 1 di ANDREA SAGGIOMO]
−
*[http://www.ffeac.org/741.page UNDERGROUND by COSTANZO/RUSTIONI]
+
*[http://www.ffeac.org/741.page UNDERGROUND di COSTANZO/RUSTIONI]
−
*[http://www.ffeac.org/774.page MUTANDO RIPOSA byCompagniaLaboratorio di Pontedera]
+
*[http://www.ffeac.org/774.page MUTANDO RIPOSA di Compagnia Laboratorio di Pontedera]
−
*[http://www.ffeac.org/523.page I NEGRI by Gustavo Frigerio andBadaraSeck]
+
*[http://www.ffeac.org/523.page I NEGRI di Gustavo Frigerio e Badara Seck]
−
*[http://www.ffeac.org/571 WBNR - WHAT BURNS NEVER RETURNS by Alessandro Carboni produced byOOFFOURO ]
+
*[http://www.ffeac.org/571 WBNR - WHAT BURNS NEVER RETURNS di Alessandro Carboni prodotto da OOFFOURO ]
−
*[http://www.ffeac.org/576.page UNTITLED PORTRAIT, UNTITLED OCEAN by COPPOLA/IMMANUEL/KASEKI]
+
*[http://www.ffeac.org/576.page UNTITLED PORTRAIT, UNTITLED OCEAN di COPPOLA/IMMANUEL/KASEKI]
−
*[http://www.ffeac.org/566.page FOG by MAX BARACHINI]
+
*[http://www.ffeac.org/566.page FOG di MAX BARACHINI]
−
*[http://www.ffeac.org/561.page CITY MIX 2008 by Andrea Mi]
+
*[http://www.ffeac.org/561.page CITY MIX 2008 di Andrea Mi]
−
*[http://www.ffeac.org/591.page STATO SECONDO by Silvia Rampelli produced by HABILLE D'EAU]
+
*[http://www.ffeac.org/591.page STATO SECONDO di  Silvia Rampelli prodotto da HABILLE D'EAU]
−
*[http://www.ffeac.org/581.page PHARMAKOS by CITTA' DI EBLA]
+
*[http://www.ffeac.org/581.page PHARMAKOS di CITTA' DI EBLA]
−
*[http://www.ffeac.org/586.page LA COSA 1 by TEATRO SOTTERRANEO]
+
*[http://www.ffeac.org/586.page LA COSA 1 di TEATRO SOTTERRANEO]
−
*[http://www.ffeac.org/461.page WILD byKarineSaporta]
+
*[http://www.ffeac.org/461.page WILD di Karine Saporta]
−
*[http://www.ffeac.org/470.page WE GO VZW / INBETWEEN by Vincenzo Carta and Benjamin Vandewalle]
+
*[http://www.ffeac.org/470.page WE GO VZW / INBETWEEN di Vincenzo Carta e Benjamin Vandewalle]
−
*[http://www.ffeac.org/420.page LAPSUS by M. DONATA D'URSO]
+
*[http://www.ffeac.org/420.page LAPSUS di M. DONATA D'URSO]
−
*[http://www.ffeac.org/446.page BAVA by GIULIA MUREDDU]
+
*[http://www.ffeac.org/446.page BAVA di GIULIA MUREDDU]
−
*[http://www.ffeac.org/465.page IL BRACCIO NELLA MANICA by LUISA CORTESI]
+
*[http://www.ffeac.org/465.page IL BRACCIO NELLA MANICA di LUISA CORTESI]
−
*[http://www.ffeac.org/450.page OVER by Luca Nava produced by LE-GAMI]
+
*[http://www.ffeac.org/450.page OVER di Luca Nava prodotto da LE-GAMI]
−
*[http://www.ffeac.org/449.page VERSO LA LUCE by LEONARDO DIANA]
+
*[http://www.ffeac.org/449.page VERSO LA LUCE di LEONARDO DIANA]
−
*[http://www.ffeac.org/499.page TITO, CERTAIN DIAGRAMS by Martin Kocovski, Dean Damjanovski, DejanProjkovski]  
+
*[http://www.ffeac.org/499.page TITO, CERTAIN DIAGRAMS di Martin Kocovski, Dean Damjanovski, Dejan Projkovski]  
−
*[http://www.ffeac.org/499.page OF DESIRE by Martin Kocovski, Dean Damjanovski, DejanProjkovski]
+
*[http://www.ffeac.org/499.page OF DESIRE di Martin Kocovski, Dean Damjanovski, Dejan Projkovski]
−
*[http://www.ffeac.org/414.page BROTHERS KARAMAZOV byMatejaBucar]
+
*[http://www.ffeac.org/414.page BROTHERS KARAMAZOV di Mateja Bucar]
−
*[http://www.ffeac.org/503.page CITY MIX 2007 by Andrea Mi]
+
*[http://www.ffeac.org/503.page CITY MIX 2007 di Andrea Mi]
−
*[http://www.ffeac.org/375.page CROMACITY by ExTemporanea and H. Blumaverde]
+
*[http://www.ffeac.org/375.page CROMACITY di ExTemporanea e  H. Blumaverde]
−
*[http://www.ffeac.org/158.page VIRGO MA 49-100/04 byEraldoBernocchi, Alain Wergifosse, SabelPreuilh, Alvaro UnaResa, Juan CollSoler, Nicolas Garcìa]
+
*[http://www.ffeac.org/158.page VIRGO MA 49-100/04 di Eraldo Bernocchi, Alain Wergifosse, sabel Preuilh, Alvaro Una Resa, Juan Coll Soler, Nicolas Garcìa]
−
*[http://www.ffeac.org/115.page WE GO VZW / WE-GO by Vincenzo Cartaand Benjamin Vandewalle]
+
*[http://www.ffeac.org/115.page WE GO VZW / WE-GO di Vincenzo Carta e Benjamin Vandewalle]
−
*[http://www.ffeac.org/116.page IL NON FARE by FRANCESCA PROIA andDanilo Conti]
+
*[http://www.ffeac.org/116.page IL NON FARE di FRANCESCA PROIA e Danilo Conti]
 
*[http://www.ffeac.org/117.page YOUD di SIONED HUWS]
 
*[http://www.ffeac.org/117.page YOUD di SIONED HUWS]
 
*[http://www.ffeac.org/118.page 11 COVER di KINKALERI]
 
*[http://www.ffeac.org/118.page 11 COVER di KINKALERI]
−
*[http://www.ffeac.org/630.page NELLA CARNE IL SILENZIO byCompagniaLaboratorio di Pontedera]
+
*[http://www.ffeac.org/630.page NELLA CARNE IL SILENZIO di Compagnia Laboratorio di Pontedera]
−
*[http://www.ffeac.org/184.page ESSERE PRONTI E' TUTTO byCompagniaLaboratorio di Pontedera]
+
*[http://www.ffeac.org/184.page ESSERE PRONTI E' TUTTO di Compagnia Laboratorio di Pontedera]
−
*[http://www.ffeac.org/317.page LA POLTRONA SCURA byCompagniaLaboratorio di Pontedera]
+
*[http://www.ffeac.org/317.page LA POLTRONA SCURA di Compagnia Laboratorio di Pontedera]
−
*[http://www.ffeac.org/335.page MARIA MADDALENA byCompagniaLaboratorio di Pontedera]
+
*[http://www.ffeac.org/335.page MARIA MADDALENA di Compagnia Laboratorio di Pontedera]
−
*[http://www.ffeac.org/486.page NNORD by Roberto Latini]
+
*[http://www.ffeac.org/486.page NNORD di Roberto Latini]
−
*[http://www.ffeac.org/339.page EROS E PRIAPO by Roberto Bacci and Massimo Verdastro]
+
*[http://www.ffeac.org/339.page EROS E PRIAPO di  Roberto Bacci e Massimo Verdastro]
−
*[http://www.ffeac.org/192.page 5 & COLLAGE by Andrés Morte]
+
*[http://www.ffeac.org/192.page 5 & COLLAGE di Andrés Morte]
−
*[http://www.ffeac.org/193.page BASTARDAS by Andrés Morte]
+
*[http://www.ffeac.org/193.page BASTARDAS di Andrés Morte]
−
*[http://www.ffeac.org/362.page VICO ANGELO CUSTODE by Michele Santeramo, Michele Sinisi]
+
*[http://www.ffeac.org/362.page VICO ANGELO CUSTODE di Michele Santeramo, Michele Sinisi]
−
*[http://www.ffeac.org/869.page MONOCHROME by GIACOMO CALABRESE]
+
*[http://www.ffeac.org/869.page MONOCHROME di GIACOMO CALABRESE]
 
*[http://www.ffeac.org/872.page IN-SIDE di VANNINI / WIKTOROWICZ]
 
*[http://www.ffeac.org/872.page IN-SIDE di VANNINI / WIKTOROWICZ]
−
*[http://www.ffeac.org/875.page ÀREBOURS 100 by STALK / DANIELE ALBANESE]
+
*[http://www.ffeac.org/875.page ÀREBOURS 100 di STALK / DANIELE ALBANESE]
−
 
+
  
 
==Publications:==
 
==Publications:==
Riga 277: Riga 281:
 
==Augmented reality:==
 
==Augmented reality:==
  
−
'''Latitude:'''
+
'''Latitudine:'''
 +
 
 +
43.77159
  
−
'''Longitude:'''
+
'''Longitudine:'''
  
−
'''Links to augmented reality portals'''
+
11.26179
  
 
==Bibliography:==
 
==Bibliography:==
Riga 304: Riga 310:
  
 
==Related Voices:==
 
==Related Voices:==
−
*[[Martlab|SezioneMARTLabdel Conservatorio L. Cherubini di Firenze]]
+
*[[Martlab|SezioneMARTLab del Conservatorio L. Cherubini di Firenze]]
 
*[[Dipartimento di Musica e Nuove Tecnologie - Conservatorio di Firenze]]
 
*[[Dipartimento di Musica e Nuove Tecnologie - Conservatorio di Firenze]]
−
*[[Centro Tempo Reale|TempoReale]]
+
*[[Centro Tempo Reale|Tempo Reale]]
 
*[[ECLAP - European Collected Library of Artistic Performance - ASC|ECLAP]]
 
*[[ECLAP - European Collected Library of Artistic Performance - ASC|ECLAP]]
 
*[[Controradio]]
 
*[[Controradio]]
Riga 327: Riga 333:
 
[[categoria:EN]]
 
[[categoria:EN]]
 
[[categoria:ASC]]
 
[[categoria:ASC]]
 +
[[categoria:AR]]

Versione attuale delle 01:21, 13 Gen 2013

FABBRICA EUROPA is a festival centred on artistic languages and contemporary art.

Fab eur.jpg
English version editable
Versione certificata

Name/Acronym:

FABBRICAEUROPA

Founding Year(first edition):

1994

Period (season/annual/biennial):

May

Location:

Borgo degli Albizi 15, 50122 Firenze

Structure (concerts, exhibitions, seminars, workshops):

  • Concerts
  • Workshops
  • Installations
  • Performances
  • Conferences
  • Djset

Promoting Institution/Producer:

Fondazione FABBRICA EUROPA

Artistic Direction:

  • Maurizia Settembri (dance and multimedia)
  • Roberto Bacci (theatre)
  • Lorenzo Pallini (music) 

  • Luisa Zuffo (direction assistant)


Administration (structure, staff, representatives and collaborators):

  • President: Luca Dini

  • Vice-presidents: Marina Bistolfi and Andrés MorteTerés
  • Board members: Tuccio Francesco Guicciardini, Daniela Pampaloni, Francesco Piccione
  • Auditor: Roberto Giacinti
  • Press and communication: Simona Nordera and Maurizio Busìa

  • Production: 
Isabella Valoriani
  • Professional Training: 
Marina Bistolfi
  • Promotion: 
Claudia Sannazzaro
  • Technical management: Saverio Cona

  • Administration: 
Paola Tattini, Simona Allegranti and Roberto Mansi
  • Web: 
Vittoria Colotti 
and Matteo Bicocchi
  • Graphic design: 
Walter Sardonini
  • Translations: Jo Nockels and Elizabeth Kostov

Collaborations (possible long-term collaborations/episodic collaborations with institutions/associations):

  • With the contribution of: European Union Culture Programme ,Ministero per i Beni e le Attività Culturali , Regione Toscana, Provincia di Firenze, Comune di Firenze, Osservatorio per le arti contemporanee
  • With the support of: Embassy of France, Embassy of Neatherlands, Olandiamo in Toscana ,Fondazione Nuovi Mecenati, Institut Français, Istituto Svizzero di Roma, European Union Youth in Action Programme, Roots & Routes international
  • Collaboration on the program: HEMU, Conservatorio Luigi Cherubini, MARTLab - Conservatorio Cherubini, Suona francese, Fondazione Teatro della Pergola, L'Homme Armé, Maggio d'Europa, Musicus Concentus, Contempo Art Ensemble, Network sonoro, Music Pool, Switch Creative Social Network, Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, Tempo Reale
  • Media Partners: Rai radio3, ECLAP, I:OVO, Controradio, La Feltrinelli, Esseti servizi telematici, Festival of festivals, Portale Giovani, Firenze Spettacolo, Informacittà, Exhibart, 2night, Festina Lente*
  • Technical Partners: Watt Studio, Omikron, Alter Ego, LG System

Venues:

Stazione Leopolda, Viale Fratelli Rosselli, 5, 50144 Firenze

Contacts:

Tel. 055 2638480 / 055 2480515 - Fax 055 2479757 – email info@fabbricaeuropa.net

Website:

http://www.ffeac.org/

Objectives:

The Festival and the Fondazione Fabbrica Europa’s main purposes are the diffusion of contemporary art and culture and the support of the cooperation between institutions and different groups in designing and producing new cultural policies.

Areas of Interest:

Contemporary music, contemporary dance, experimental theatre, contemporaryart.

Origin and History:

Initially Fabbrica Europa was born as a contemporary art festival. The founders and creators of the project and the Fabrica Europa association are Maurizia Settembri and Andres Morte Terés, that chose this name to give a European and international imprint to the event. The two founders shared the ambition of recovering an abandoned space in Florence, therefore they chose Stazione Leopolda (a dismissed railway station in Florence) as the festival location. And thanks to this project the ex-station has become one of Florence’s most important centres of contemporary culture and artistic experimentation.

Since the first years the EU has supported the European nature of the event, funding the most significant projects, such as Il disordine delle arti (1994-1995-1996), and highlighting the international scope of the festival. After years of activity that consolidated the cooperation and support received by the institutions (form local institutions to the European Union), the Associazione Fabbrica Europa, together with the Fondazione Pontedera Teatro and the Associazione Music Pool (in agreement with their public funders: Regione Toscana, Provincia di Firenze and Comune di Firenze), created the non-for-profit organization Fondazione Fabbrica Europa per le Arti Contemporanee - F.F.E.A.C..

The Fondazione is in charge of coordinating the different creative activities, the organization, economic support and the promotion tasks. In 2006 the European Union recognized the Fondazione as a cultural entity that pursues objectives of European interest(OCE 2006), an achievement renewed in 2008(EACEA n.22/2007) and in 2012 (Strand 1.3.6 - Support to European cultural festivals.).

Artists:

Selection Nacera Belaza, Mateja Bucar, Compagnia Di Luisa Cortesi, Eleonora Chiocchini, Omara Bombino Moctar, Dinamitri Jazz Folklore, Ina Christel Johannessen, Gruppo Nanou, Karine Saporta, Vincenzo Carta, Ongakuaw, Diana Arbib, Luca Brinchi, Maria Carmela Milano, Dario Salvagnini, Pasquale Tricoci, Roberta Zanardo, Francesco Giomi, Fabio Lombardo, Lorenzo Pallini, Alessandro Carboni, David Moss, Compagnia Di Virgilio Sieni, Virgilio Sieni, Lecavalier, Lachambre, Laurent Goldring, Hahn Rowe. Bouchra Ouizguen, M. Donata D'urso, Nemensemble, Sonia Bergamasco, Francesco Gesualdi, Luciano Alberti, Francesco Canavese, Damiano Meacci, Giovanni Nardi, Nicola Torpei, Antonio Montanile, Ilyas Odman, Fagarazzi, Zuffellato, Gianluca Guidotti, Enrica Sangiovanni, Andrea Saggiomo, Costanzo, Rustioni, Compagnia Laboratorio Di Pontedera, Gustavo Frigerio, Badara Seck, Coppola, Immanuel, Kaseki, Max Barachini, Andrea Mi, Silvia Rampelli, Di Citta' Di Ebla, Teatro Sotterraneo, Benjamin Vandewalle, Giulia Mureddu, Luisa Cortesi, Luca Nava, Leonardo Diana, Martin Kocovski, Dean Damjanovski, Dejan Projkovski, Mateja Bucar, Extemporanea, H. Blumaverde, Eraldo Bernocchi, Alain Wergifosse, Sabel Preuilh, Alvaro Una Resa, Juan Coll Soler, Nicolas Garcìa, Francesca Proia, Danilo Conti, Sioned Huws, Kinkaleri, Roberto Latini, Roberto Bacci, Massimo Verdastro, Andrés Morte, Michele Santeramo, Michele Sinisi, Giacomo Calabrese, Vannini, Wiktorowicz, Stalk, Daniele Albanese.

Projects (realized/on-going/to be realized):

Realized: 2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

Workshops

  • TO BE TOLD
  • APPLICATION FORMS
  • MEDIAT-TORI
  • PERCORSI FORMATIVI
  • PROGETTO INTERREGIONALE TEATRO

Projects realized in other places

  • Calore 1982
 - Teatro Palladium, Rome_Italy, 1st - 2nd February 2013, choreography: Enzo Cosimi
  • Calore 1982
 - Teatro Comunale, Vicenza_Italy19th January 2013, choreography: Enzo Cosimi

Productions:

Publications:

Events and other activities:

Multimedia Files:

Video:

Audio:

Other:

Augmented reality:

Latitudine:

43.77159

Longitudine:

11.26179

Bibliography:

Webliography:

Notes:

Kind of File:

InteractiveResource

Object (category) from Thesaurus Pico Cultura Italia:

Object (category, tags) free text:

Related Voices:

Ricavato da "https://www.edueda.net/index.php?title=Fabbrica_Europa_-_Festival_-_EN_-_ASC&oldid=69686"